『无障碍浏览』
首页 > 客厅动态

2020青岛德国企业公众日圆满落下帷幕(附德国驻华大使致辞全文)

2020-09-21

德企公众日

image.png


2020年9月19日

青岛奥帆中心旗阵广场

由青岛中德国际客厅主办的“2020青岛德国企业公众日”活动在青岛市商务局、青岛旅游集团、驻青德国企业和机构及广大市民朋友的支持与参与中,圆满落下帷幕。德国驻华大使葛策博士(Dr. Clemens von Goetze)也亲临现场,与展商、市民们互动交流。

image.png

35家驻青德国企业和机构设立展台,让市民走近身边的德国企业、近距离体验和感知“德国制造”:最新的燃料电池技术、精密的齿轮系统、先进的医疗材料、精准的测量仪器、高效的专业农机设备、奇妙的化学材料,还有迷人的德国风光!


image.png

image.png

中德国际客厅代表致开场词

图片

展商代表安德烈斯蒂尔总经理夏文福致辞


image.png

德国驻华大使葛策博士致辞


image.png

主办方代表展商向大使先生赠送德企公众日纪念品


下面就让小编带您来回顾一下活动现场吧!

image.png

image.png
image.png

德国驻华大使与展商交流互动


参加活动的展商各显神通,用丰富多彩的形式向市民展示自己的企业形象:有路演、有微电影、有科普问答、有互动游戏、有乐队演奏、有走心的小赠品、有美酒美食…还有展商把公众日也作为家庭日,将家人带到现场,共度美好时光。

image.png
image.png
image.png
image.png

美食 美酒 妙音 游戏


image.png
image.png
image.png
image.png


相信各位市民朋友通过本次德国企业公众日活动,对德国风情与在青德企有了进一步的了解~


德国驻华大使葛策博士致辞全文

image.png


尊敬的赵先生,

尊敬的夏文福先生,

尊敬的沈先生和王女士,

我非常高兴,能在这个美丽的日子参加德国企业公众日。

夏文福先生刚才介绍,今天有35家德国企业有机会在现代化的青岛市中心展示他们的产品,并以此展现中德两国之间密切的经济交流。

我们与青岛市之间的友好往来有许多特点,有几个我想说一说。第一个特点是历史悠久。我们刚才参加了青岛九中的校庆活动,学校是120年前由一位德国人卫礼贤成立的。我也知道很多德国企业在青岛落户了很长时间。几个月前,市委书记告诉我,这里有一台西门子机械已经成功运转了100多年。

长期的交流使我们双方间建立起互信。德国的企业也非常值得信赖,他们不只想要短期盈利,而是想要长期在此发展。

第三个特点是多样性。德国企业在这里不只涉及某一个行业领域,而是涉足了非常广的领域,就如这里张贴的企业标识,有金融企业、生产性企业、服务性企业,领域非常广,从大型企业到中小企业都有。

德国与青岛的友好往来受到了各方面的大力支持,其中一方面支持来自青岛市。我知道,青岛市委书记、市长、市外办非常积极的参与到加深德中友好往来的工作中,特别是在青岛。

山东省也非常支持我们,特别是巴伐利亚州与山东省长期保持的友好省州关系,并形成了稳固的沟通桥梁。

我也想在此提一下当地两个支持双边交流的机构,一个是赵先生带领的中德国际客厅,一个是王莉女士代表的中德生态园。他们为集聚德国企业以及实现双方正常稳定的交流做了很多贡献。

由此,最高政治层面的对话内容都在青岛得以具体实施。本周初,包括默克尔总理在内的欧盟领导人与习近平主席进行了视频会晤,并就经济合作框架进行交流。我们须尽一切努力,让这些高层合作框架使我们在这里的交流更便利。

正如夏文福先生刚才提到,实现往来旅行当然也属于合作框架范围内。我们在北京的驻华使馆将与中国外交部就相关事宜加强沟通,使未来几个月的往来旅行条件更简化,以使双方的商务往来尽量恢复到疫情前的样子。

最后我衷心感谢青岛市对驻青德企的热情支持,祝愿在场企业今日活动收获满满,与众多青岛民众建立联系、收获更多关注。

非常感谢!